Comment by schiffern

  >radiation is extremely slow and ultimately the rate of heat generation in TPUs would be higher than the dissipation rate of the radiators

"Doctor, it hurts when I do this!" So don't do that. :-)

Properly size the radiators (ie solve the aforementioned 'extremely slow' black body equation in reverse) and you won't have a problem.