Comment by mrob

British pubs traditionally have a hanging signboard with a pictorial illustration of the name. Several examples at:

https://en.wikipedia.org/wiki/Pub_names_in_Great_Britain