Comment by jdehesa
1 hour ago
> The "does not rescue it". No human would write like that.
On the contrary. It is unnatural for a native speaker, which I don't think the author is. For someone that speaks English as a second language, it is not uncommon to use expressions literally translated from their first language, which may be understandable but weird for native speakers.
No comments yet
Contribute on Hacker News ↗