Comment by WorldMaker

Right, which is why Passkeys are consumer-minded enhancement to SSH keys in that browsers are asked to require that every domain gets a different passkey. I've seen SSH agents with that requirement, but yes very few users of SSH use more than one public key per device at a time, and many even use the same private key across multiple devices rather than enroll multiple SSH public keys.