Comment by bigfishrunning

On a system with an MMU, applications have their own address space that the allocator draws from; pages need to be centrally allocated, but individual allocations can be handled in userspace