← Back to context

Comment by PaulDavisThe1st

12 hours ago

> it seems to have arisen from a set of privileged English speakers

I'd recommend getting out a bit more or reading a bit more:

> According to Google Trends, it was first seen online in 2004,[7][21][22] and first appeared in academic literature around 2013 "in a Puerto Rican psychological periodical to challenge the gender binaries encoded in the Spanish language."[20][23] Contrarily, it has been claimed that usage of the term "started in online chat rooms and listservs in the 1990s" and that its first appearance in academic literature was in the Fall 2004 volume of the journal Feministas Unidas.[24][25] In the rest of the United States, it was first used in activist and LGBT circles as a way to expand on earlier attempts at gender-inclusive forms of the grammatically masculine Latino, such as Latino/a and Latin@.[21] A similar use of 'x' in the term Mx. may have been an influence or model for the development of Latinx.[10]

https://en.wikipedia.org/wiki/Latinx

From the same wiki:

> Despite the increase in awareness, use of the term to describe oneself has not greatly increased over time.[4] As of 2018, use of the term Latinx was limited nearly exclusively to the United States.[29] Manuel Vargas writes that people from Latin America ordinarily would not think of themselves using the term unless they reside in the United States.[29]

Maybe it didn't technically originate in privileged English speakers but it certainly seems to have arisen in popularity among them.

As someone who lives in a 99% hispanic region in the US, I've never heard anyone use this term to identify themselves. We're right on the border and that sort of thing seems to mainly happen in larger cities north of here.

I’m not saying no one who identifies as Latino/Latina/Latinx has ever used the word, or even advocated for it. But the only people I’ve ever heard use this term are, bluntly, very white.

To the extent that the term has become widespread, it seems to have piggybacked on other diversity and inclusion efforts. People who identify as Latino/Latina seem overwhelmingly to dislike the term.

> Among Hispanic and Latino Americans, knowledge of the term is not widespread, and reception to the term as a potential classifier for the entire Hispanic/Latino population has been overwhelmingly negative. A 2023 Pew Research Center survey found that roughly half of U.S. Hispanics were not aware of the term Latinx; of those aware of it, 75% said it should not be used to describe the Hispanic or Latino population, preferring instead the terms "Latino" and "Hispanic" by large margins.

Ironically, the also relatively uncommon “Latine” is in decline but still more popular than Latinx for all of recorded Google trends history. Except in the US. Of course.

https://trends.google.com/trends/explore?date=all&q=latinx,L...