← Back to context

Comment by reaperducer

16 days ago

sorry for any typos, my grammar checker is also down

I assume this is unrelated to the Ubuntu situation, but how does a grammar checker go down? We've been doing offline grammar checking since computers had 64K of RAM.

Self-hosted LanguageTool server[0] with browser addon. 18 gigabytes of n-gram data plus machine learning models. You can catch tpyos on 64K of RAM, but not any deep grammar mistakes, un-idiomatic phrases, or mistakes in common proper names.

[0] https://dev.languagetool.org/http-server.html

  • Sounds like a lot of heavy lifting for something that is maybe slightly better than spell checking 25 years ago.

  • Grammatik ran in 64K of RAM on a Z80 running CP/M. (The binary included a Forth interpreter so there was a lot of straight up code compaction.) So yeah, you could catch a lot of common English-language infelicities in a startlingly resource constrained environment... in 1983. Certainly a lot more than typos.

    (The reason I remember this bright and shiny data point is I spent a week or three reverse engineering it and getting access to the inner interpreter; the office staff actually used it, though.)