Comment by JoshTriplett

It's not possible to un-AI text, only replace it wholesale.

Suggestion for next time: "Review my prose for accuracy, grammar, appropriate strength of claims, etc. Flag any issues for my attention. Do not provide text; this work should not contain any AI-written content." That'll turn it into a very good check that doesn't take your voice away.