Comment by tripzilch

yes. it doesn't make sense from any design perspective. alignment is an important visual signifier and usability design tool.

there is no reason why vote arrows would be aligned across posts (it suggests a connection where there is none), while there are several for the collapse buttons.

this is textbook user interface design!