Comment by drderidder

I don't know if this is still common practice, but radio edits were often mastered differently back when I briefly studied music production. The station also likely uses signal processing to compress the dynamic range and increase the "loudness". Listening in a car is quite different than listening on home audio equipment, hence the different processing.