Comment by thirdsun

Do you manually convert to mp3? iTunes has an option to convert lossless audio to a lossy, space saving AAC at a bitrate of your choice on the fly when syncing to an Apple device. I‘m sure there are similar solutions in Android land.