Comment by say_it_as_it_is

Micro transactions were probably added in late stages of development by someone pressured to get the job done quickly and the developers were savvy enough to believe that the added overhead to slow initial loading was standard fare that users already accepted. Not enough time to optimize, forced to ship, and good enough.