Comment by zadjii

Actually, the Windows Terminal shares a lot of its codebase with the Windows Console. The buffer, the VT parser, the renderer interface, most of the UIA implementation - that's all the same code. Improvements here to the Terminal actually help conhost.exe as well.

The UI of the Terminal is what's new, because trying to iterate on the legacy UI of conhost.exe was simply not maintainable.