Comment by reaperducer

Spaces are still not "permitted" in URLs.

Browsers will take http://example.com/some name.pdf and automagically turn it into http://example.com/some%20name.pdf, and deliver the goods without a problem. But having that space in the URL is still out of spec, and will cause your web page to fail validation, even though it works fine.