Comment by deepsun

Just like webpages in browser can capture its closing and ask you if you really want to quit.

Same with your proposed workflow, when you try to close the tab, the file picker will pop up again (within the visible area of the tab, not on another monitor), tab stays opened.