Comment by NoMoreNicksLeft

Where not otherwise stated, the branches of government are free to decide how to conduct their own internal business. The House and the Senate, for instance, get to decide the rules on how to conduct the votes for legislation, how the bills are even made ready for voting in the first place, etc.

It can really be no other way, short of stuffing all the parliamentary rules like that into the Constitution.