Comment by llarsson

You can be an ultra nerd on Linux and go this with the networking QoS tools: https://tldp.org/HOWTO/Traffic-Control-HOWTO/components.html