Comment by tgsovlerkhgsel

Because it was easier, most likely.

There's also a possibility that one would be a "search" and the other would be an "interception" with different levels of approvals requested, but I don't know what the current legal situation in Germany is right now.