Comment by lettergram

If it’s a static website; use GitHub to host and put behind cloudflare.

If you need a nice front end, spin up a Wordpress instance with a provider like digital ocean or vultr or any other number of places. It’s like $5-10/ month and has terabyte bandwidth without issue typically.

Then put the site behind cloudflare or at least configure a plugin for ddos protection.