Comment by LeoPanthera

> It's kind of surprising it wasn't modified or configured by default to ignore .DS_Store.

It was, but not by default.

If you export COPYFILE_DISABLE=true then tar will skip .DS_Store files.