Comment by jcgl

In regards to the former, you use the psub function instead of special syntax (a pattern that fish often follows):

$ cat (echo Hello | psub)