Comment by rtkwe

The social post embedded in the page links directly to this page with all the instructions. Once I created an account and signed in I just selected a state in the original tab and was right there and could start translating.

Do you perhaps have uBlock Origin enabled or some other limitation on Javascript/cookies that might be messing with your login status?

The direct link to the mission that was in the social post. https://www.archives.gov/citizen-archivist/missions/revoluti...