Comment by lolinder

I agree that it's wrong to label Lua's choice a mistake—when it was created in 1993 there wasn't as overwhelming a consensus in favor of zero-based indexing as there is now. But now the consensus is there, so whether it's a mistake or not it's not worth fighting against. Programmers today learn zero-based indexing and trying to get someone who's used to that to adapt to one-based indexing is not trivial.