Comment by fragmede

I've read that three times, and it doesn't seem to prohibit running it on a LinuxVM, as long as the hypervisor is also macOS. Specifically, you'd use macOS as the hypervisor, run a Linux guest, then use nested virtualization (which is supported recently on M3+ mac's) to run macOS on top of that Linux guest.

Why you might ask? Because your existing tooling is already on Linux, so it's easier to manage (for whatever reason) with a semi-homogeneous control plane.