Comment by brobdingnagians

I know this is probably a bit more advanced, but this suggestion reminds me of Blueprints w/ magic nodes in Unreal Engine. There is a plugin for Magic Nodes (https://forums.unrealengine.com/t/magic-nodes/121220) where you can enter C++ into a blueprint node that integrates into the blueprint system. Similar kind of UI could work well