Comment by avoutos

There's a plugin that can do this. It is a little rough around the edges but can extract references from the pdf and search semantic scholar / crossref with decent reliability.

https://github.com/MuiseDestiny/zotero-reference

As a disclaimer, I am not associated with its development.