Comment by Kydlaw

You should give a try to https://pixi.sh/latest/ (I am not involve in the project).

They are a little more focus on scientific computing than uv, which is more general. They might be a better option in your case.