Comment by seanhunter

This is a total non-problem that has been invented by people so they have something new and exciting to be pedantic about.

When we need to speak precisely about a model and how it works, we have a formal language (mathematics) which allows us to be absolutely specific. When we need to empirically observe how the model behaves, we have a completely precise method of doing this (running an eval).

Any other time, we use language in a purposefully intuitive and imprecise way, and that is a deliberate tradeoff which sacrifices precision for expressiveness.