Comment by iAMkenough

Also some social media platforms don't offer subtitle functionality, so burned-in is the only way if you want to serve your content to people that require subtitles or refuse to unmute their phones while they watch from their toilet.