Comment by mindcrime

Maybe something in Hacker's Delight[1]? Or Swartzlander's Computer Arithmetic[2] series? There's probably also some coverage somewhere in the Knuth's The Art of Computer Programming, but no idea which volume off-hand.

And if you really want to go down a rabbit hole, there's the Computer Arithmetic[3] conference[4] proceedings[5].

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Hacker%27s_Delight

[2]: https://www.amazon.com/Computer-Arithmetic-Volumes-Earl-Swar...

[3]: https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_arithmetic

[4]: https://en.wikipedia.org/wiki/ARITH_Symposium_on_Computer_Ar...

[5]: https://www.acsel-lab.com/arithmetic/