Comment by pyman

It does sound a bit weird, I have to admit. Customer Experience Manager sounds better or just CX Manager.

For me, the title Product Manager sets the wrong expectation, it makes it sound like they own the product, which clashes with other roles. In reality, they don't own the product, they own alignment: customer needs, business goals, and engineering feasibility.

I've heard many YC founders say that the CEO (or CPO) is the only one who truly owns the product, and I agree. The PM should never own it, they are interpreters who take the CEO's vision, combine it with customer insight, and help the team make the right trade-offs.