Comment by Telemakhos

Is this DITA? I always wondered who actually used that.

XSLT is also big in the TEI community in digital humanities. TEI gives a structured markup for reproducing printed volumes, which is important when you are dealing with variants of the same text, like revised editions of a text. XSLT lets you turn your TEI file into a web page for humans to read.