Comment by emmelaich

Could have been worse --

    Ramazan Çalçoban sent his estranged wife Emine the text message:
    Zaten sen sıkışınca konuyu değiştiriyorsun.
    "Anyhow, whenever you can't answer an argument, you change the subject."

    Unfortunately, what she thought he wrote was:
    Zaten sen sikişınce konuyu değiştiriyorsun.
    "Anyhow, whenever they are fucking you, you change the subject."

This led to a fight in which the woman was stabbed and died and the man committed suicide in prison.

https://gizmodo.com/a-cellphones-missing-dot-kills-two-peopl...