Comment by bentcorner

A lot of home routers will give you a traffic graph - if yours doesn't you can either find one that does or flash/build one.

I currently run opnsense which has an ok graph out of the box, I haven't fiddled with it to see if there's something fancy I could do here.

I also used to use IPFire which was slightly clunkier but had a nicer usage graph.