Comment by ChoGGi

Turok from 1997 let you use the dpad for movement and stick to look/aim.

Edit: Oh, sorry didn't see you mention third person.