Comment by rtkwe

This is an instance of an on target usage though relating to the unofficial loading of software onto the device. And in my eyes finding it in a published work by a major publication means it was likely in wider usage in the same context, at the very least it can be an indicator of the start of that particular usage.