Comment by bombcar

It's a bit surprising because this is the author of the DooM Black Book and they know the underpinnings pretty well.

However, the difference between a DOS VM under Windows 9x and a Windows command prompt and a w32 program started from DOS is all very esoteric and complicated (even Raymond Chen has been confused about implementation details at times).