Comment by eru

I don't think you can make the EULA bite here?

To circumvent: you have someone (who might be bound by the EULA, and is otherwise not affiliated with you) dump the data on the internet, and someone else (from your company) can find it there, without being bound by the EULA. Nvidia could only sue the first guy for violating the EULA.

However you are right, that copyright and patents still bite.