Comment by arboles

Here's people installing Tailscale binaries and gracefully working around a missing kernel module and the missing iptables binary on the Kobo Sage / Kobo Libra 2:

https://blog.videah.net/my-e-reader-setup/#tailscale-vpn

https://dstaley.com/posts/tailscale-on-kobo-sage/