Comment by tuetuopay
6 hours ago
As mentioned elsewhere: no problem with youtube videos (even with hard accents like scottish) but a world of pain for tv shows and movies. On the same TV.
Oh, and the youtube videos don't have the infamous mixing issues of "voices too low, explosions too high".
It's the source material, not the device. Stop accusing TV speakers, they are ok-tier.
You do realize that "voices too low, explosions too high" is because of the audio mixing in the movies and how it sounds on shitty integrated speakers right?
When you have a good setup those same movies sound incredible, Nolan films are a perfect example.
I understand it perfectly well, yes. It is an audio mixing made for theaters with sound isolation so that it's absolutely possible to hear the dialogue. I have no trouble understanding the dialogue with the volume tuned up to what I would have in a theater.
Yet I do live in a flat, in Paris, with neighbors on the same floor, on the floor above, and on the floor below. Thus I tune the volume to something that is acceptable in this context.
Or I should say, I spend the whole movie with the remote in my hand, tuning the volume up and down between voices and explosions.
Theatre mix is a bad home mix. It is valid for home cinema. Not for everyday living room.
Yes I could buy a receiver and manually EQ all channels and yadda yadda yadda. I live in an apartment. My 65" LG C2 TV is already ginormous by parisian flat standards. Ain't nobody got space for a dedicated receiver and speakers and whatnot. I tuned the audio, and some properly mixed movies actually sound great!
As an added bonus, I had troubles with "House of Guinness" recently both on my TV and with good headphones, where I also did the volume dance.
IMHO there's no care spent on the stereo mixes of current movies and TV shows. And to keep your example, Nolan shows are some of the most understandable and legible on my current setup :)
Another fact is, I have no trouble with YouTube videos in many languages and style, or with video games. You know, stuff that care about legibility in the home.