Comment by takluyver

Not unlike Firefox, Gnome has a lot of hidden options which aren't exposed in the regular settings UI. There has been an option to control 'primary paste' for 9 years, and it's exposed in Gnome tweaks. There's no obvious reason that changing the default means the option will be removed entirely.