Comment by PurpleRamen

So basically back to the chat-interface. You could also replace e-mail with WhatsApp, Telegram, Slack, Mattermost or whichever you prefer, it would be all the same.