Comment by jhbadger

As mentioned, the word "trope" dates back to ancient times, although generally meaning rhetorical devices like similes and metaphors rather than in the "reused plot" sense generally used today. But even the ancients still recognized those. Aristotle's Poetics deals with plays in addition to poems, and he discusses what sort of plots work in tragedies.