Comment by qbit42

Loads of researchers have only used LaTeX via Overleaf and even more primarily edit LaTeX using Overleaf, for better or worse. It really simplifies collaborative editing and the version history is good enough (not git level, but most people weren't using full git functionality). I just find that there are not that many features I need when paper writing - the main bottlenecks are coming up with the content and collaborating, with Overleaf simplifying the latter. It also removes a class of bugs where different collaborators had slightly different TeX setups.

I think I would only switch from Overleaf if I was writing a textbook or something similarly involved.