Comment by dmurray

I didn't get to dig much further into it, but for those of you who suggested ideas:

- not always the same frame. The first three failures were within seconds of each other, possibly the same frame. I tried again the next night and it got through that part of the video, but crashed a minute later - I was able to play the video using a different app (Ubuntu's built-in Videos app from an old Ubuntu release, maybe 20.04)