Comment by Arrowmaster

While gluetun works great, there are other implementations of wireguard that fail without the kernel modules. I've also ran into issues from containers wanting the kernel modules for iptables-nft but Synology only has legacy iptables.