Comment by morley

In some cultures, you signal respecting someone's time by not bothering them.

In other cultures, you signal respecting someone's time by making small-talk with them.

Advice about making small talk vs. not making small talk is not really useful unless it acknowledges this cultural divide and the percentage chance a stranger falls into one culture or another.