Comment by Igrom

Location: Zürich, Switzerland, Europe/EU

Remote: Nice to see. Worldwide okay, depending on arrangement.

Willing to relocate: Poland/Switzerland, optionally China, but depends on the offer.

Technologies: Strong with distributed systems, networking (SD-WAN, VPN, ZTNA), authorization systems, web/network security and more. Backend: Rust, Typescript, Python, C#, Go and a variety of other interpreted and compiled languages. Frontend: React, Angular, Tailwind and so on. Relational and document databases. Data analytics. AWS and Azure. China specialist and interpreter, can speak German.

Résumé/CV: https://sowinski.blue/files/cv.pdf

Email: igor at sowinski.blue

I have 9+ years of experience as a software engineer and technology-oriented China specialist. Based in Switzerland. I have designed and implemented a large part of internal production systems at a well-known international printing company, and currently develop zero-trust solutions at a Swiss networking company.

I've been engaged with China since 2015. In 2020, I've started a degree in Chinese Studies at the University of Zürich. In 2024, I have finished a scholarship at the BFSU, the best language university in China. I have interpreted between Polish, English and Mandarin Chinese for the Polish Trade & Investment Agency at the Polish-Chinese Economic Forum in Shanghai (see pics on LinkedIn). I also keep tabs on technology and Chinese cybersecurity laws through Chinese sources and keep in touch with open source enthusiasts based in Mainland China and in Taiwan.