Comment by ThePinion

VirtualBox (with Guest Additions) has Seamless Mode if you're using X. I'm really not sure about the status of it using Wayland.