Comment by estebank

If anything, Unicode should have had more disambiguated characters. Han unification was a mistake, and lower case dotted Turkish i and upper case dotless Turkish I should exist so that toUpper and toLower didn't need to know/guess at a locale to work correctly.